When a chain reaction between a jaydium deposit and Eril's force during a mining run send Kithri and Eril adrift in time, they are joined by a spaceman from an earlier era and an anthropologist from an alternate universe.