A disease is spreading like wildfire among the ponies at the local stables. Then a pony is stolen. The thieves do not know about the quarantine, and Carly is worried that when they find out, they will dump the pony - or worse, sell it to a slaughterhouse.