Eddie's new case is helping a French poodle, called Fifi Bernard, rescue her kidnapped husband, Saint. But it's all a set-up. The dogs have sold him out to Mr Big who's out to get Eddie because the duck detective has put so many of his men in jail. Mr Big's plan of revenge is to dye Eddie a permanent passionate pink - and Eddie is tied up next to a splurge bomb, listening to the countdown. But, in true detective fashion, he manages to escape at the last minute and turn the tables on the bad guys.