When the "Enterprise" discovers a colony ship launched from Earth in the 22nd century at sublight speeds, Captain Kirk decides to help the settlers on their way to their intended destination. But their new planet holds threats only slightly less deadly than the menace they unintentionally have brought on board.