Adam, the eleven year old with the amazing talking freckles, is in trouble again. This time it's girl trouble. One seems to have a crush on him, and another is so good at soccer that Adam is afraid she might get his spot on the team. Desperate, he turns to his freckles for advice. After all, they've been pretty helpful in the past. But as Adam gets himself into one wacky scrape after another, he begins to wonder if it's possible that he and his freckles just don't speak the same language anymore.