When her mother receives a notice about a Vermont inn that caters especially to non-Jewish guests, Natalie Marx becomes obsessed with the once-restricted, family-owned resort and wangles an invitation to join a friend on a vacation there.