Inkheart
(Inkheart, book 1)
Cornelia Funke