"'Singers in the Shadows' was compiled and titled by Robert E. Howard himself in 1928. In that year it was submitted to Albert & Charles Boni, a New York publishing house, who returned the manuscript with the statement that they were not at that time publishing verse.